Some of the tables are not available through out-of-the-box ServiceNow REST API, that’s true. However, you don’t need to stick to OOB API, you can create a custom Scripted REST API and then access any instance data you need.